Nuova Riveduta:

Daniele 2:47

Poi il re parlò a Daniele e disse: «In verità il vostro Dio è il Dio degli dèi, il Signore dei re e il rivelatore dei segreti, poiché tu hai potuto svelare questo mistero».

C.E.I.:

Daniele 2:47

Quindi rivolto a Daniele gli disse: «Certo, il vostro Dio è il Dio degli dèi, il Signore dei re e il rivelatore dei misteri, poiché tu hai potuto svelare questo mistero».

Nuova Diodati:

Daniele 2:47

Il re parlò a Daniele e disse: «In verità il vostro Dio è il Dio degli dèi, il Signore dei re e il rivelatore dei segreti, poiché tu hai potuto rivelare questo segreto».

Riveduta 2020:

Daniele 2:47

Il re parlò a Daniele e disse: “In verità il vostro Dio è l'Iddio degli dèi, il Signore dei re e il rivelatore dei segreti, poiché tu hai potuto rivelare questo segreto”.

La Parola è Vita:

Daniele 2:47

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Daniele 2:47

Il re parlò a Daniele, e disse: 'In verità il vostro Dio è l'Iddio degli dèi, il Signore dei re, e il rivelatore dei segreti, giacché tu hai potuto rivelare questo segreto'.

Ricciotti:

Daniele 2:47

Dopo, presa la parola, disse il re a Daniele: «Veramente il vostro Dio è il Dio degli dèi e il Signore dei re, rivelatore dei misteri, perchè tu hai potuto sciogliere questo arcano».

Tintori:

Daniele 2:47

E parlando a Daniele, il re disse: «Veramente il vostro Dio è il Dio degli dèi, il Signore dei re, il rivelatore dei misteri, perchè tu hai potuto svelare tale arcano».

Martini:

Daniele 2:47

E il re parlò a Daniele, e disse: Veramente il vostro Dio è il Dio degli dei, e il Signore dei re, ed è rivelator dei misterj, dappoiché tu hai potuto svelar quest'arcano.

Diodati:

Daniele 2:47

E il re fece motto a Daniele, e gli disse: Di vero il vostro Dio è l'Iddio degl'iddii, e il Signore dei re, e il rivelatore de' segreti; poichè tu hai potuto rivelar questo segreto.

Commentario abbreviato:

Daniele 2:47

46 Versetti 46-49

È nostro compito rivolgere l'attenzione al Signore, come Autore e Datore di ogni buon dono. Molti pensano alla potenza e alla maestà divina, ma non pensano a servire Dio in prima persona. Ma tutti dovrebbero impegnarsi affinché Dio sia glorificato e gli interessi dell'umanità siano promossi.

Riferimenti incrociati:

Daniele 2:47

Dan 11:36; De 10:17; Gios 22:22; Sal 136:2
Dan 2:37; 4:17,32; Giob 12:19; Sal 2:10,11; 72:11; 82:1; Prov 8:15,16; 1Ti 6:15; Ap 1:5; 17:14; 19:16
Dan 2:19,28; 4:8,9; Ge 41:39; Am 3:7

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata